2006年06月22日
あんた、誰！？
びっくりして、仕事になりません(笑)
残業時間、集中して仕事していたところに、電話が鳴りました。
「はい。○○（当社名）です」
聞こえてきたのは、英語なんですが！！
思わず「はい？」って聞き返しちゃった(笑)
↓
たまごは、普通に教育を受けてきた、海外にも出かけたことのない一般的な日本人ですから、
いきなり、しかも電話口でなんか言われても、返事なんかできませんよ！
ただ、言ってることは分かりました。
「○○さんいますか？」と、まぁ、電話だからそうでしょうとも。
嬉々として内線でその○○さんを呼び出したのですが、
もういませんでした･･･（がっくり）
内線のコール中に、絶望的な思いを押しのけて、この外人くんに伝えなきゃならないことを整理、
再び外人くんと向き合いました。
「えーと･･･、ヒー イズ ゴー ホーム（・・・でいいのかな～？）」
「ＯＫ」
続けざまに、じゃあ明日は何時にくるのだ？と、違う言い回しで聞かれたのが分かったので、
「ナイン オクロック･･･」
９時だということを復唱してきたので、分かってくれたみたい♪
「Thank you. Bye-bye」
言い馴れないBye-byeに照れながら、ぎこちなくその言葉を返して、電話を切りました。
電話の出方に定評のある私が、こんなに不安な会話をするだなんて（しょぼ・・・）
あまりにも淋しかったので、近くにいた社長に、今あったことを話してみたところ･･･
「えっ、英語を話すお客様は、いないと思うよ」
にゃにおー！！
じゃあ何？ 何だったの？ 誰？
英語でキャッチ？ 意味分からん(笑)
明日またかかってくるんだぜ。
日中は私電話に出ること稀だから、い～けどさ～
さて、落ち着いたから仕事しよっと。
あ～、要らん気ぃ遣って、疲れた・・・
☆人気ビジネスBLOG☆ ← 押しちゃって
2006年06月22日 19:06 « 前の記事 | TOP | 次の記事 »
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.hyper-hiro.com/tamago/mt-tb.cgi/798
このリストは、次のエントリーを参照しています: あんた、誰！？:
» Buy hydrocodone without a prescription. from Buy hydrocodone without prescription.
Buy hydrocodone without prescription. Buy hydrocodone online without a prescript... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2007年05月25日 12:55
» Ambien online viagra. from Ambien and brain injuries.
Ambien sleeping pill. Ambien hallucinations dizziness. Ambien cr. [続きを読む]
トラックバック時刻: 2007年10月30日 12:36
» Tramadol hcl. from Tramadol.
Tramadol cod. Tramadol withdraw. Tramadol wikipedia the free encyclopedia. [続きを読む]
トラックバック時刻: 2007年11月08日 09:55
» Roulette click here for play casino online. from Online casino.
Cpayscom2 online casino. [続きを読む]
トラックバック時刻: 2007年11月12日 09:02
» Cheap percocet. from Percocet.
Percocet withdrawal symptoms. Side effects of percocet. Percocet. Difference in ... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2007年12月31日 16:41
» Fioricet. from Fioricet.
Fioricet side effects message board. [続きを読む]
トラックバック時刻: 2008年01月30日 02:16
» Fioricet. from Fioricet.
Fioricet side effects message board. [続きを読む]
トラックバック時刻: 2008年01月30日 02:16
» Cheap cialis. from Cialis like medications.
Cialis fedex. Cialis generic click here. Metaprolol cialis. Cialis dosage. Ciali... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2008年02月11日 02:18
» Buy Cheap Viagra Online Uk from Buy Cheap Viagra Online Uk
Buy Cheap Viagra Online Buy Cheap Viagra Online [続きを読む]
トラックバック時刻: 2008年05月31日 00:36
コメント
おおお！
めずらしい体験をしましたね！
英語で電話なんて難しいかったでしょうに。。。
すばらしいです＾＾
私、むかーし海外旅行した時、
ホテルに電話したことがあったんですが、
お互い何を言ってるのかわからなくて・・・
結局ガチャッて切られましたｗｗｗ
実は、最近英会話を習い始めたんで、
いつの日かリベンジを狙っていますょ＾＾
投稿者 めめこ : 2006年06月25日 12:48
なんか・・・
３つあるので２つ消していただけませんか？ｗ
アラシではないです＾＾；
投稿者 めめこ : 2006年06月25日 14:59
ほんとに珍しい体験をしましたね！
って次の日かかってきたのですかね。
気になる～。
私もこの前の旅行の帰り、出国審査で引っかかり
（旦那には周りに言いふらされたのですが…）
「サイトシーン」と連発しました！
イタリア人の英語、訛りありすぎだから！！（必死弁解）
投稿者 ハラペコ : 2006年06月25日 22:03
めめこさま
電話だと、さらに難しくなりますよね。
対面していればジェスチャーとか目でうったえることができるのにね（笑）
英会話、是非習得してくださいね☆
投稿者 たまご : 2006年06月26日 00:15
ハラペコさま
次の日は、あの通りバタバタしていたので、かかってきたのかどうか･･･？
言葉って、外国語に限らず母国語でも、話しなれていないと上手く話せないですよねぇ
言葉を綺麗に繰ることができる人になりたい、たまごです♪
投稿者 たまご : 2006年06月26日 00:18